Metzelder: “I’m going from Real”

29-year-old Christoph Metzelder said publicly that he would leave Real Madrid because he sure will not extend the contract with him.

“I must be honest, and that Real will certainly not extend a contract with me. Although the situation has changed in the club, I decided to leave this club. ”

“I really enjoyed playing for this club, and I’m glad I was in a club with players such as Cristiano Ronaldo and Raul. But my 3 years contract with Real was expired, and therefore I have to leave the club because it came a lot of players who can play for me.”

“I would like to return to Germany. I’ve always enjoyed playing in the Bundesliga. I’m trying to find a  club where I will be in the first team, and where I’ll be noticed. I want to be important again. “- Said Metzelder for” Kicker “.

Metzelder: “Idem iz Reala”

29-godisnji Cristoph Metzelder javno izjavio da ce napustiti Real Madrid jer je siguran da nece produziti ugovor sa njim.

“Moram biti iskren, i to je da Real sigurno nece produziti ugovor samnom. Iako se situacija u klubu promijenila, ja sam ipak odlucio da napustim ovaj klub.”

“Zaista sam uzivao igrajuci za ovaj klub, i drago mi je sto sam bio u klubu sa igracima kakvi su Raul i Cristiano Ronaldo. Ali moje 3 godine ugovora sa Realom su istekle, i zbog toga moram napustiti klub jer je doslo mnogo igraca koji mogu igrati umjesto mene.”

“Volio bih se vratiti u Njemacku. Uvijek sam uzivao igrajuci u Bundesligi. Trazim klub gdje cu biti u prvoj postavi, i gdje cu biti primjecen. Zelim biti vazan opet.” – izjavio je Metzelder za “Kicker”.

Real crashed the Riazor tradition

Last night the derby played Deportivo and Real Madrid, where the Galacticos befallen better and won the Riazor with 3-1, and finally sursili tradition that has already lasted for about 19 years.

Although the Madridistas and missing Deportivo players, it is still more impact on the team from La Coruna. Real began to attack from the beginning of the game and created many chances, while those with Riazora retreated and defended. Chances to be set aside are the volley shot by Benzema mint defended Aranzubia. But not much time passed and Granero is iskortistio mistake Deportivo’s defense head and put the ball into the net 13. DEP 0-1 RM.

After Goals Real Madrid did not stop attacking, and created many chances which failed to Raul, and defended Aranzubia. Then came the most beautiful naked car or better to say that assistance is sent Guti fifth Benzema, who easily scored second goal for Galacticos in 40 minutes. DEP 0-2 RM.

The second half began with attacks Real Madrid, and most likely was that Kaka is amazing defended Deportivo’s goalkeeper. Riazor team is not taught, and began to attack, but these attacks were not enough to scores goal Iker Casillas, who had more work in the second than in the first half. What shocked Real Madrid players is that the penalty awarded Deportivo in the 87 ‘game. Penalty shots Riki is in the right side where the cast and Iker, but was strong and precise so that he could not defend. DEP 1-2 RM.

After the goals scored Riki, Deportivo is attacked and made pressure on the players of Real Madrid. However, this self Madridistas not want to allow and in the 90 ‘achieve the goal by Karim Benzema again. DEP 1-3 RM.

Something other than victory pleased Pellegrini is that Benzema finally also up and scored two goals in an important game for Real Madrid.

OVERVIEW:

Goals:

RM: Granero 13 ‘, Benzema 40’, 90 ‘

DEP: Riki 87 ‘

Booked:

RM: /

DEP: Manuel Pablo, Juan Rodriguez, Juca

Changes:

RM: Raul <Drenthe 79 ‘

DEP: Juca < Bodipo 84 ‘, Valeron < Ivan Perez 55’, Pablo Alvarez < Riki 75 ‘

Real srusio tradiciju

Sinoc su derby kola odigrali Deportivo i Real Madrid, gdje su se Galacticosi bolje snasli i pobijedili na Riazoru sa 3-1, i napokon sursili tradiciju koja je trajala vec oko 19 godina.

Iako je i Madridjanima i Deportivu falilio igraca, to se ipak vise odrazilo na tim iz La Corune. Real je poceo da napada od pocetka utakmice i stvorio mnoge sanse, dok se tim sa Riazora povukao i branio. Sanse koje se trebaju izdvojiti jesu volej udarac Benzeme kojeg je odlicno odbranio Aranzubia. Ali nije proslo mnogo vremena i Granero je iskortistio gresku odbrane Deportiva i glavom ubacio loptu u mrezu 13′. DEP 0-1 RM.

Nakon gola Real Madrid nije prestajao napadati, te stvarao mnoge sanse koje je propustio Raul, i branio Aranzubia. Onda je uslijedio najljepsi gol kola ili bolje reci asistencija koju je Guti petom uputio Benzemi, koji je lahko postigao drugi gol za Galacticose u 40′. DEP 0-2 RM.

Drugo poluvrijeme je pocelo sa napadima Reala, a najvece sanse je imao Kaka koje je nevjerovatno odbranio golman Deportiva. Tim sa Riazora se nije predavao i poceo da napada, ali ti napadi nisu bili dovoljni da zabiju gol Ikeru Casillasu, koji je imao vise posla u drugom nego u prvom poluvremenu. Ono sto je sokiralo igrace Reala jeste penal koji je dosudjen Deportivu u 87′ utakmice. Penal je sutao Riki u desnu stranu gdje se bacio i Iker, ali je bila jaka i precizna pa je nije mogao odbraniti. DEP 1-2 RM.

Nakon gola koji je postigao Riki, Deportivo je napadao i pravio pritisak na igrace Real Madrida. No, to sebi Madridjani nisu htjeli dopustiti pa su u 90′ postigli gol opet preko Karima Benzeme. DEP 1-3 RM.

Nesto sto je osim pobjede obradovalo Pellegrinija jeste da je Benzema napokon proradio i zabio dva gola u vaznoj utakmici za Real Madrid.

PREGLED:

Golovi:

RM: Granero 13′, Benzema 40′, 90′

DEP: Riki 87′

Zuti kartoni:

RM: /

DEP: Manuel Pablo, Juan Rodriguez, Juca

Izmjene:

RM: Raul < Drenthe 79′

DEP: Juca < Bodipo 84′, Valeron < Ivan Perez 55′, Pablo Alvarez < Riki 75′

Deportivo vs Real Madrid

Tonight at 22:00 pm game will play Deportivo La Coruna and Real Madrid. What is interesting is that Real has not won even 18 years on the Riazor, and that is always Derby, when the two clubs meet.

The greatest thing that impedes Galacticosima to win is fails injured Higuain, Pepe, Lass… But the thing that has been non-stop for all web pages is that Ronaldo got two matches ban.

In addition, invited the young players from Castille to change injured players.

Manuel Pellegrini has urged Cristiano Ronaldo, it is still not safe decisions Spanish Committee of Sports. Matches will miss: Gago, Van Der Vaart, Garay, Lass, Higuain, Diarra and Pepe.

Invited:

GK: Casillas Dudek and

DEF: Ramos, Albiol, Arbeloa, Marcelo, Metzelder, Drenthe, Mateos

MID: Xabi Alonso, Guti, Granero, Kaka, Mosquera

ATK: Raul, Benzema, Cristiano Ronaldo, Rodrigo, Raul Ruiz